スミエご一行様のツアー
『ソウル市内＆民俗村観光』

10月12日〜10月13日の2日間ミス．キムノと一緒に旅したすみえご一行様の韓国での姿です。
すみえさんから感謝のメールと写真を送ってもらいました。ありがとうございます。

昔、王様が住んだ宮殿(景福宮 <キョンボックン>）です。 王妃になった気がした？ 左からゆうこさん、みわこさん、ミス．キムノ、すみえさんです。

----- Original Message -----
From: "すみえ（Sumie)"
Subject: アニョンハセヨ

> 金さんへ

> こんばんわ。無事に日本に帰りました。ペンの田中です。
> 夜の8時半ごろ家に到着しましたよ。
> 2日間本当にお世話になりました。おかげさまでとっても楽しい旅でした。
> 明日からプリティーウーマンではなくなりますが、がんばって仕事をして
> また韓国に遊びに行きます。

　　　　　-----省略-----

キムノ：お仕事頑張って！！（＾＾）
　　　　これから本格的にプリティーウーマンになりましょう。

----- Original Message -----
From: "すみえ（Sumie)"
Subject: 写真を送ります。

> アニョンハセヨ
>
> こんにちわ。金さん、覚えていますか?ペンの田中です。
> 韓国旅行で撮った写真を添付します
> 時々写真を見て私たちを思い出して下さい。
> --

キムノ：勿論です。いつも思ってます。
　　　　しかし可愛い3人にブス1人でごめん。(＾＾；)

韓国民俗村です。 韓国人の昔の生活はどうだったんでしょう。

あら〜大きいつぼがいっぱい。 つぼの中にはなにがありましたか。キムチ？お味噌？ 教えて〜〜（＾＾）

----- Original Message -----
From: "すみえ（Sumie)"
Subject: お返事遅くなりました。

> 金さん、
>
> こんばんわ。写真を添付しておきます。
> 好きなのを選んでホームページに載せて下さい。
> 楽しみにしています。
>
> 田中純江
> --

キムノ：ありがとう。初めての韓国旅行で韓国が大変好きになったみたいでとても嬉しいです。
　　　　送ってもらった写真は何もかも気に入りましたので全部載せちゃった。（＾＾）

すみえさんが持っている鳥の飾りはなんでしょう？ 韓国では新婚ほやほやのお部屋でよく見られる鴛鴦の飾り物です。 神様！！ご夫婦、一生仲良くさせてね。

韓国ではやっぱりカルビ食べなきゃ。

南大門市場の屋台体験。 一番美味しかったのはなあ〜に？（＾＾）

初日(10月12日）は宮殿(景福宮 <キョンボックン>）と民俗博物館を観光して夕食は明月館でカルビ。
その後明洞〜梨泰院玉汗蒸幕で垢すマッサージを体験。
キムノ：韓国でお肌美人になりましょうね。

2日目(10月13日）は韓国民俗村〜 全州石焼きビビンバの元祖・本場の全州中央会館(チョンジュチュンアンフェグァン) で昼食〜ロッテ免税店と南大門市場でショッピングしました。
キムノ：お買い得でしたか？（＾＾）

それではまた会える日を楽しみにしてま〜す。
いつもお元気でね。社長にも宜しく。（＾＾）/